nome _ G A Z E T I L H A _ do blog
Dos LLOYD GEORGES da Babilônia Dei Lloyd George di Babilonia
Não reza a história nada. la storia non serba traccia.
Dos Briands da Assíria ou do Egito, Dei Briand dell´Assiria o dell´Egitto,
Dos Trotskys de qualquer colônia dei Trockij di qualche colonia
Grega ou romana já passada, greca o romana già passata,
O nome é morto, inda que escrito. il nome è morto anche se escritto.
Só o parvo dum poeta, ou um louco Solo il babbeo di un poeta, o un folle
Que fazia filosofia, che faceva filosofia,
Ou um geômetra maduro, o un geometra bizzarro,
Sobrevive a esse tanto pouco sopravvive a quel tanto poco,
Que está lá para trás no escuro che resta là indietro nel buio
E nem a história já historia. e per la storia non è già più storia.
Ó grandes homens do Momento! O grandi uomini del Momento!
Ó grandes glórias a ferver O grandi glorie in ebollizione
De quem a obscuridade foge! da cui l´oscurità fugge!
Aproveitem sem pensamento! Approfittate senza ripensamenti!
Tratem da fama e do comer, Badate alla fama e alla pappa,
Que amanhã é dos loucos de hoje! ché il domani è dei folli di oggi!
Fernando Pessoa
Comment |
0 Trackbacks
